мазанка - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

мазанка - traducción al francés

ТЕХНОЛОГИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА ЗДАНИЙ В РОССИИ И УКРАИНЕ, А ТАКЖЕ ЗДАНИЯ, ПОСТРОЕННЫЕ ПО ТАКОЙ ТЕХНОЛОГИИ
Турлучный дом; Хибара; Мазанковая церковь; Хибарка
  • И. Е. Репин]]''. «Украинская хата». 1880. Холст, масло. 34,3 × 52,5 см. [[Национальный музей «Киевская картинная галерея»]], [[Киев]]
  • Мазанка
  • На разрушающейся стене хорошо видны особенности конструкции

мазанка         
ж.
maisonnette crépie d'argile ( или de bousillage)
Une belle collection de pistolets était le seul luxe de la pauvre masure où il vivait.      
Богатое собрание пистолетов было единственной роскошью бедной мазанки, где он жил.
bousilleur      
1. {m}
рабочий, строящий мазанки
2. {m} {разг.} ({f} - bousilleuse)
плохой работник, плохая работница; халтурщик [халтурщица]; портач

Definición

мазанка
ж.
Небольшое строение, хата из глины или обмазанного глиной сырцового кирпича, дерева, камыша и т.п.

Wikipedia

Мазанка

Ма́занка — строение из кирпича с известью, заложенных между столбами, связанными перекладами, тип городского и сельского дома (особенно характерный для Украины) из мелкого леса или камыша, с обмазкой глиной, иногда с навозом и сечкой.

На Руси существовали мазанковые церкви (храмы) и другие сооружения. Плетневая мазанка в России называлась на Рязанщине, Орловщине, Тамбовщине — хиба́рка, а на юге и Кавказе — турлу́к.

Ejemplos de uso de мазанка
1. Показали проспект: греческая мазанка с добродушной старушкой на крыльце.
2. Просторный деревенский двор, мазанка, крытая камышом, с расписанными стенами, погреб с покатой крышей, телега.
3. Автобус остановился возле лужайки, на которой стоял то ли деревенский домик в русском стиле, то ли украинская мазанка.
4. Посреди степи -- белоснежная мазанка, на полу которой труп, над трупом -- епископ и женщина, которая должна опознать убитого.
5. В серии "Московская геометрия" - черно- белые Не сразу понимаешь, что это знакомый московский дом или переход по новому мосту со стеклянной стеной, или просто низенькая белая мазанка для строителей с единственным узеньким окошком в уголке - в таких необычных ракурсах это взято фотографом.